규슈 최남단에 위치한 가고시마현은 웅장한 화산, 아열대의 아름다움, 그리고 깊이 뿌리내린 음식 문화가 어우러진 지역입니다. 비옥한 화산 토양, 깨끗한 바다, 온화한 기후와 같은 풍부한 자연 자원을 바탕으로, 일본의 다른 지역과는 차별화된 독특한 미식 문화를 발전시켜 왔습니다. 이곳의 모든 요리는 지역의 역사, 자연, 그리고 따뜻한 환대의 이야기를 담고 있습니다.
흑돼지 (가고시마 버크셔 포크)
가고시마의 명물인 흑돼지, 일명 가고시마 버크셔는 일반 품종보다 20–30% 가벼운 검은 발굽의 돼지에서 나옵니다. 고구마, 곡물, 도토리 등 영양이 풍부한 사료를 먹으며, 화산토를 이용한 깨끗한 깔짚 위에서 최대 270일까지 스트레스 없는 자유방목 환경에서 키워집니다. 그 결과, 아미노산이 풍부해 자연스러운 감칠맛과 부드러운 육즙을 지니며, 지방은 가볍고 느끼하지 않습니다.
인기 요리로는 대나무숯과 흑임자를 입힌 ‘흑카츠’, 샤부샤부, 그리고 가고시마산 쌀된장・마늘・간장・유자즙(가보스)으로 숙성한 된장 돼지고기가 있습니다. ‘Juan 아라타점’과 같은 식당에서는 지역산 ‘이사 쌀’을 가마솥에 지어 함께 제공하며, 흑돼지의 풍미를 극대화합니다.
사쓰마아게 (생선살 튀김 어묵)
에도 시대 시마즈 가문 통치 아래에서 유래한 사쓰마아게는 류큐 요리인 치키아기에서 영감을 받아 만들어졌으며, 정어리, 고등어, 날치 등 풍부한 연안 생선을 보존하기 위한 방법으로 발전했습니다.
생선 연육에 두부, 달걀, 감자 전분, 설탕, 청주, 소금, 때로는 우엉, 연근, 깻잎 같은 야채를 넣어 섞은 후 황금빛이 될 때까지 튀겨 만듭니다. 그냥 먹어도 맛있고, 조림 요리에 넣거나 구워서 간장 생강소스나 겨자에 찍어 먹어도 훌륭합니다.
기비나고 (은색 띠멸치)
가고시마 인근 바다에서 갓 잡아 올린 기비나고는 은빛이 도는 가느다란 생선으로, 보통 회로 제공되며 접시 위에 부채 모양으로 아름답게 담아내고, 초된장이나 폰즈 소스와 함께 즐깁니다. 살짝 구워 먹어도 맛있으며, 섬세한 풍미 속에 가고시마 바다의 정수를 담고 있습니다. 이 작은 생선은 진정한 가고시마의 보물입니다.
게이한 (아마미 닭고기 밥그릇 요리)
게이한은 아마미 오오시마에서 유래된 수백 년 역사의 전통 요리로, 에도 시대부터 존재했으며, 과거에는 시마즈 가문이 손님을 접대할 때 제공하던 음식이었습니다.
밥 위에 찢은 찐 닭고기, 계란 지단, 파파야 절임(papaya-mi), 말린 표고버섯, 감귤 껍질, 김, 때로는 술로 찐 버섯이나 오렌지 껍질 등을 얹고, 뜨거운 닭육수를 부어 먹습니다. 오차즈케와 비슷한 느낌의 식감과 맛이 조화를 이루며, 현재는 육수를 붓는 스타일이 일반화되었습니다.
학교 급식이나 가정식에서도 자주 등장하는 음식으로, 아마미 지역 사람들에게는 마음을 위로하는 소울푸드로 자리 잡고 있습니다.
사쓰마 (고구마) 소주
가고시마는 일본 고구마 소주 생산의 중심지로, 현 내 소주 생산의 약 70%, 일본 전체 고구마 소주의 약 40%를 차지하고 있습니다.
대표 품종인 ‘고가네센간’, 꽃향기 가득한 ‘조이 화이트’, 안토시아닌이 풍부한 보랏빛 ‘아야무라사키’ 등 가고시마산 고구마를 사용하고, 지역의 쌀 누룩과 맑은 지하수를 활용해 빚어낸 고구마 소주는 부드럽고 향긋하며, 특유의 꽃향기를 지닌 풍미를 자랑합니다.
스트레이트, 온더록, 온수 또는 물과 희석하여 마시는 등 다양한 방식으로 즐기며, 전통 도기인 ‘쿠로조카’로 데워 마시거나, 경사스러운 자리에서는 아름다운 사쓰마키리코 유리잔에 담아 제공되기도 합니다.
토리사시 (닭고기 사시미)
극도로 신선한 닭고기를 생으로 또는 살짝 구워서 제공하는 대담한 요리입니다. 간장, 간 생강, 마늘 또는 마늘칩과 함께 곁들여 먹습니다.
가고시마는 위생적인 닭고기 생산과 철저한 검사를 통해 이 독특한 별미를 안전하게 제공할 수 있는 지역으로 알려져 있습니다.
식품 안전에 민감한 분들은 반드시 신뢰할 수 있는 인가된 식당에서만 즐기시길 권장합니다.
가루칸 (찐 참마 케이크)
가루칸(漢字: 軽羹)은 17세기 말~18세기 초 사쓰마번에서 유래한 전통 일본 과자로, 야생 참마와 섬 설탕으로 만들어졌으며, 한때 귀족과 상류층만이 즐길 수 있었던 귀한 간식이었습니다.
가루칸 전용 쌀가루, 설탕, 간 참마를 섞어 부드럽고 폭신한 질감으로 찐 이 과자는 ‘가벼운 양갱’ 같은 느낌을 줍니다. 현대에는 팥소를 넣은 가루칸 만주가 인기 있으며, 결혼식이나 장례식 등 의례용 과자로도 사용되고, 지역 특산 선물로도 널리 사랑받고 있습니다.
가고시마 라멘
가고시마 라멘은 지역에서 사랑받는 독특한 스타일을 지닌 라멘입니다. 후쿠오카의 진한 돈코츠 라멘과 달리, 가고시마 라멘은 돼지 뼈 육수에 닭고기, 채소, 건어류를 섞어 가벼우면서도 부드럽고 균형 잡힌 감칠맛을 자랑합니다.
면은 두껍고 웨이브진 모양으로 쫄깃한 식감을 제공합니다. 토핑으로는 구로부타 돼지고기 차슈, 튀긴 마늘, 파가 자주 올라갑니다. 가게마다 검은 마늘 기름, 절인 야채, 구운 양파 등 자신만의 비법을 더하며, 가고시마 시내 텐몬칸 라멘 골목에서 맛보는 것이 최고입니다. 이 한 그릇은 가고시마 음식 문화의 따뜻함과 깊이를 잘 보여줍니다.